1983年的義大利鄉間,人類學教授一家三口再加上廚娘、司機、園丁的生活。別墅裡的白日晃蕩,伴隨大量的學術討論、閱讀、音樂,還有陽光與新鮮水果,少到好希望我也敢這樣穿的衣物,還有會讓人流汗但有風拍門的夏日午後。
教授之子Elio愛上了夏日來訪的年輕學人Oliver,但害怕不被世俗認可的愛情,讓他不敢輕舉妄動。當然,Elio不知道Oliver是不是、能否接受,也擔心如果一不小心舉措會讓兩個人反而距離更遠,更不確定Oliver對他的感覺。以及,也許是最重要的,Oliver有沒有跟他一樣纖細的體會,不然一切都是枉然。Elio的種種懸念、徬徨、試探、欲迎還拒、故作姿態、避免顯出故作姿態的故作姿態,不僅在於難以理解的Oliver的心,也是不確定自己的心,更是看到一個躁動粗魯的美國大男孩,所以不知道自己萬般糾結的心一旦對他開啟,對方是懂得細細品會,還是雜亂糟蹋,怎麼都讓人難以決斷。因此那些徘徊、那些看或不看,都變成了Elio對Oliver的考題,終於在兩人前往鎮上的單車路程中,漫步於一戰紀念碑旁,Oliver讚嘆Elio什麼都懂,Elio卻說他對重要的事非常無知,Oliver問說什麼重要的事,Elio說你明明知道。
居然Oliver就知道了。
所以那表示Elio先前的徬徨、試探、欲迎還拒、故作姿態、避免顯出故作姿態的故作姿態所傳遞的各種訊息,Oliver都知道。一旦知道Oliver知道,Elio也就同時退縮但又想勇往直前,複雜又細膩,人心百萬竅門。明明在義大利的陽光下,卻幽微得像是普魯斯特的層層記憶夾縫,但這些記憶夾縫也可以是充滿光影、熱氣、果香、水花的。
照樣說來,Oliver通過的第一層考驗,是音樂題。Elio本來在戶外彈的吉他,Oliver聽到了,請他再彈一次,Elio便進到室內,打開鋼琴蓋,華麗地彈了一遍。Oliver說,你改編了。Elio說,那是李斯特風格的改編。Oliver希望他照原來那樣彈,Elio再彈,Oliver說又改編了,Elio說這是布梭尼改編李斯特的風格。最後Elio照最初彈得彈了一遍,悠悠地說,這是巴赫獻給他兄弟的作品。這曲子一開始就打動Oliver了,Elio故意的,他猜想他會喜歡,而且也猜對了,但卻要逗他,同時展現自己,又不想乖乖順從他。大概從這時候起,Elio覺得Oliver已經有資格拿到門票,所以慢慢丟出各種試探,最後豁出去講那個可能門頭沒腦的「你明明都知道」最後通牒。







